MARINA PORT D'ANDRATX

Cafetería "LA TERRAZA"

☕ DESAYUNOS

Lyon

🌾🥛🥚

Café con leche, te o infusión. Croissant, mermelada, mantequilla y zumo de naranja natural

Coffee with milk, tea or infusion. Croissant, butter, jam and fresh orange juice

Cafè amb llet, te o infusió. Croissant, melmelada, mantega i suc de taronja natural

Kaffee mit Milch, Tee oder Aufguss. Croissant, Marmelade, Butter und frischer Orangensaft

9,50 €

Tradicional

🌾🥛

Café con leche, te o infusión. Tostadas, mermelada, mantequilla y zumo de naranja natural

Coffee with milk, tea or infusion. Sandwich bread toasts, butter, jam and fresh orange juice

Cafè amb llet, te o infusió. Torrades, melmelada, mantega i suc de taronja natural

Kaffee mit Milch, Tee oder Aufguss. Toastbrot, Marmelade, Butter und frischer Orangensaft

9,00 €

Londres

🌾🥚🥛

Huevos fritos, bacon, beans, tostadas con mermelada y mantequilla y zumo de naranja natural. Café con leche, te o infusión.

Fried eggs, bacon, beans, sandwich bread toasts with butter and jam and fresh orange juice. Coffee with milk, tea or infusion.

Ous ferrats, cansalada, mongetes, torrades amb melmelada i mantega i suc de taronja natural. Cafè amb llet...

Spiegeleier, Speck, Bohnen, Toast mit Marmelade und Butter und frischer Orangensaft. Kaffee mit Milch...

15,00 €

Munich

🌾🥚🥛

Huevos revueltos con bacon y jamón, tostadas con mermelada y mantequilla y zumo de naranja natural. Café con leche, te o infusión.

Scrambled eggs with bacon or ham, sandwich bread toasts with butter and jam and fresh orange juice. Coffee with milk, tea or infusion.

Ous remenats amb cansalada i pernil, torrades amb melmelada i mantega i suc de taronja natural. Cafè amb llet...

Rührei mit Speck und Schinken, Toast mit Marmelade und Butter und frischer Orangensaft. Kaffee mit Milch...

15,00 €

Huevos fritos y bacon 🥚 Fried eggs with bacon Ous ferrats amb cansalada Spiegeleier mit Speck	12,00 €
Bollería 🌾🥛🥚 Ensaimada / Magdalenas (Madeleines) / Napolitana de chocolate / Napolitana de crema / Donut Bakery Brioixeria Gebäck	3,30 €
Tostadas con mermelada y mantequilla 🌾🥛 Sandwich bread toasts with butter and jam Torrades amb melmelada i mantega Toast mit Marmelade und Butter	4,30 €
Croissant con mermelada y mantequilla 🌾🥛🥚 Croissant with butter and jam Croissant amb melmelada i mantega Croissant mit Marmelade und Butter	4,30 €

🥖 BOCADILLOS

Medio Entero

🍞 PA AMB OLI

Pan moreno mallorquín con aceite de oliva, tomate y... Typical mallorquin toast bread with olive oil, tomato and... Pa moreno mallorquí amb oli d'oliva, tomàquet i... Typisch mallorquinisches Brot mit Olivenöl, Tomate und...

🥪 SANDWICHES

Marinero

🌾🥛🥚🐟

Pan de sandwich, mantequilla, rúcula, tomate, mayonesa, salmón ahumado, huevo duro y alcaparras

Sandwich bread, butter, smoked salmon, tomato, mayonnaise, rocket, hard boiled egg and capers

Pa de motlle, mantega, ruca, tomàquet, maionesa, salmó fumat, ou dur i tàperes

Sandwichbrot, Butter, Rucola, Tomate, Mayonnaise, Räucherlachs, hartgekochtes Ei und Kapern

16,50 €

Club

🌾🥚🥛

Pan de sandwich, pollo, bacon, huevo, cebolla caramelizada, tomate, queso, lechuga y mayonesa

Sandwich bread, chicken, bacon, fried egg, sweet onion, tomato, cheese, lettuce and mayonnaise

Pa de motlle, pollastre, cansalada, ou, ceba caramel·litzada, tomàquet, formatge, enciam i maionesa

Sandwichbrot, Hähnchen, Speck, Ei, karamellisierte Zwiebeln, Tomate, Käse, Salat und Mayonnaise

15,00 €

🧆 TAPAS

Medio Entero

Nachos con queso y guacamole

🥛

Tortillas de maiz con queso havarti y cheddar acompañadas de un delicioso guacamole casero

Corn tortillas with havarti and cheddar cheese with home made guacamole

Truites de blat de moro amb formatge havarti i cheddar acompanyades d'un deliciós guacamole casolà

Maistortillas mit Havarti- und Cheddarkäse, begleitet von hausgemachter Guacamole

14,00 €

Nachos Club de Vela

🥛

Tortillas de maiz con queso, carne picada, jalapeños frescos y guacamole casero

Corn tortillas with havarti and cheddar cheese with minced meat, fresh jalapeño and home made guacamole

Truites de blat de moro amb formatge, carn picada, jalapeños frescos i guacamole casolà

Maistortillas mit Käse, Hackfleisch, frischen Jalapeños und hausgemachter Guacamole

16,00 €

Tortilla francesa 🥚 Plain omelette Truita francesa Französisches Omelett	10,00 €
Tortilla francesa con jamón 🥚 Plain omelette with ham Truita francesa amb pernil Französisches Omelett mit Schinken	11,00 €
Tortilla francesa con queso 🥚🥛 Plain omelette with cheese Truita francesa amb formatge Französisches Omelett mit Käse	11,00 €
Tortilla francesa con jamón y queso 🥚🥛 Plain omelette with ham and cheese Truita francesa amb pernil i formatge Französisches Omelett mit Schinken und Käse	12,00 €

Nuggets de pollo 🌾🥚 Chicken nuggets Nuggets de pollastre Chicken Nuggets	12,00 €
Pimientos de padrón Padron green peppers Pebrots de padró Pimientos de Padrón	9,95 €
Calamares a la andaluza 🌾🦪 Andalusian ring squids frieds Calamars a l'andalusa Frittierte Tintenfischringe andalusischer Art	16,00 €
Chipirones 🌾🦪 Baby squids frieds Xipirons Kleine frittierte Tintenfische	16,00 €
Gambas al ajillo 🦀 Garlic shrimps Gambes a l'allet Knoblauchgarnelen	17,50 €
Tabla jamón ibérico Plate of iberian ham of acorn Taula de pernil ibèric Teller mit iberischem Schinken	21,00 €

🥗 ENSALADAS

Pasta

🌾🥛

Pasta italiana aderezada con una vinagreta de tomate y albahaca, queso feta, aceitunas negras, rúcula, manzana y tomate cherry

Italian pasta seasoned with tomato and basil vinaigrette, feta cheese, black olives, apple and cherry tomato

Pasta italiana amanida amb vinagreta de tomàquet i alfàbrega, formatge feta, olives negres, ruca, poma i tomàquet cherry

Italienische Pasta mit Tomaten-Basilikum-Vinaigrette, Feta-Käse, schwarzen Oliven, Rucola, Apfel und Kirschtomaten

15,00 €

De pollo

🥚

Lechugas variadas, zanahoria rallada, col lombarda, maiz, pollo, manzana y salsa rosa

Mixed lettuces, grated carrot, red cabbage, corn, chicken, apple and cocktail sauce

Lletugues variades, pastanaga ratllada, col llombarda, blat de moro, pollastre, poma i salsa rosa

Gemischte Salate, geriebene Karotte, Rotkohl, Mais, Hähnchen, Apfel und Cocktailsauce

13,50 €

Cesar de pollo

🌾🥛🥚🐟

Lechugas variadas, pollo, parmesano, tomate cherry, crostones de pan y salsa cesar

Mixed lettuces, chicken, parmesan cheese, cherry tomato, fried bread and caesar sauce

Lletugues variades, pollastre, parmesà, tomàquet cherry, crostons de pa i salsa cèsar

Gemischte Salate, Hähnchen, Parmesan, Kirschtomaten, Croutons und Caesar-Dressing

16,50 €

Cesar de anchoas

🌾🥛🥚🐟

Lechugas variadas, anchoas, parmesano, tomate cherry, crostones de pan y salsa cesar

Mixed lettuces, anchovies, parmesan cheese, cherry tomato, fried bread and caesar sauce

Lletugues variades, anxoves, parmesà, tomàquet cherry, crostons de pa i salsa cèsar

Gemischte Salate, Sardellen, Parmesan, Kirschtomaten, Croutons und Caesar-Dressing

17,50 €

Tibia de queso de cabra con miel

🌾🥛🌰

Lechugas variadas, tomate cherry, zanahoria rallada, col lombarda, nueces y queso de cabra envuelto en pasta brick con miel

Mixed lettuces, cherry tomato, grated carrot, red cabagge, nuts and goat cheese with honey

Lletugues variades, tomàquet cherry, pastanaga ratllada, col llombarda, nous i formatge de cabra embolicat en pasta brick amb mel

Gemischte Salate, Kirschtomaten, geriebene Karotte, Rotkohl, Nüsse und Ziegenkäse im Brickteig mit Honig

16,50 €

🍝 PASTAS

Espaguetti carbonara 🌾🥛🥚	14,00 €
Fusilli carbonara 🌾🥛🥚	14,00 €
Espaguetti bolognesa 🌾	14,00 €
Fusilli bolognesa 🌾	14,00 €

🍕 PIZZAS

🌾

CONTIENE
GLUTEN

🦀

CRUSTACEOS

🥚

HUEVOS

🐟

PESCADO

🥜

CACAHUETES

🌿

SOJA

🥛

LÁCTEOS

🌰

FRUTOS
DE CASCARA

🥬

APIO

🍯

MOSTAZA

🌱

GRANOS
DE SESAMO

E-X

DIOXIDIO DE AZUFRE
Y SULFITOS

🫘

ALTRAMUCES

🦪

MOLUSCOS

🍔 HAMBURGUESAS

Hamburguesa clásica

🌾🌱

Pan de hamburguesa, carne de buey angus con lechuga tomate, cebolla confitada y patatas fritas

Home made burguer bread, beef angus meat with lettuce, tomato, sweet onion and chips

Pa d'hamburguesa, carn de bou angus amb enciam, tomàquet, ceba confitada i patates fregides

Burgerbrötchen, Angus-Rindfleisch mit Salat, Tomate, konfierten Zwiebeln und Pommes frites

15,00 €

Hamburguesa con queso

🌾🌱🥛

Pan de hamburguesa, carne de buey angus con queso, lechuga, tomate, cebolla confitada y patatas fritas

Home made burguer bread, beef angus meat with cheese, lettuce, tomato, sweet onion and chips

Pa d'hamburguesa, carn de bou angus amb formatge, enciam, tomàquet, ceba confitada i patates fregides

Burgerbrötchen, Angus-Rindfleisch mit Käse, Salat, Tomate, konfierten Zwiebeln und Pommes frites

16,00 €

Hamburguesa club de vela

🌾🌱🥛

Pan de hamburguesa, carne de buey angus con queso, bacon, lechuga, tomate, cebolla confitada y patatas fritas

Home made burguer bread, beef angus meat with bacon and cheese, lettuce, tomato, sweet onion and chips

Pa d'hamburguesa, carn de bou angus amb formatge, cansalada, enciam, tomàquet, ceba confitada i patates fregides

Burgerbrötchen, Angus-Rindfleisch mit Käse, Speck, Salat, Tomate, konfierten Zwiebeln und Pommes frites

17,00 €

Hamburguesa roquefort

🌾🌱🥛

Pan de hamburguesa, carne de buey angus con roquefort, lechuga, tomate, cebolla confitada y patatas fritas

Home made burguer bread, beef angus meat with roquefort cheese, lettuce, tomato, sweet onion and chips

Pa d'hamburguesa, carn de bou angus amb roquefort, enciam, tomàquet, ceba confitada i patates fregides

Burgerbrötchen, Angus-Rindfleisch mit Roquefort-Käse, Salat, Tomate, konfierten Zwiebeln und Pommes frites

17,00 €

Hamburguesa royal

🌾🌱E-X

Pan de hamburguesa, carne de buey angus con foie a la plancha, lechuga, tomate, cebolla confitada, reducción de pedro ximenez y patatas fritas

Home made burguer bread, beef angus meat with grilled foie, lettuce, tomato, sweet onion, with pedro ximenez dressing and chips

Pa d'hamburguesa, carn de bou angus amb foie a la planxa, enciam, tomàquet, ceba confitada, reducció de pedro ximenez i patates fregides

Burgerbrötchen, Angus-Rindfleisch mit gegrillter Stopfleber, Salat, Tomate, konfierten Zwiebeln, Pedro Ximenez-Reduktion und Pommes frites

19,00 €

Hamburguesa vegana

🌾🌱

Pan de hamburguesa, hamburguesa beyond meat, lechuga, tomate, cebolla confitada y patatas fritas

Vegan burguer beyong meat, burguer bread, lettuce, tomato, sweet onion and chips

Pa d'hamburguesa, hamburguesa beyond meat, enciam, tomàquet, ceba confitada i patates fregides

Burgerbrötchen, veganer Beyond Meat Burger, Salat, Tomate, konfierten Zwiebeln und Pommes frites

15,00 €

Hamburguesa mexicana

🌾🌱🥛

Pan de hamburguesa, carne de buey angus con tomate, guacamole, queso cheddar y jalapeños

Home made burguer bread, beef angus meat with tomato, guacamole, cheddar cheese, jalapeño pepper and chips

Pa d'hamburguesa, carn de bou angus amb tomàquet, guacamole, formatge cheddar i jalapeños

Burgerbrötchen, Angus-Rindfleisch mit Tomate, Guacamole, Cheddarkäse, Jalapeños und Pommes frites

18,00 €

Hamburguesa francesa

🌾🌱🥛E-X

Pan de hamburguesa, carne de buey angus con queso brie fundido, champiñones salteados con bacon flambeados al brandy y patatas fritas

Home made burguer bread, beef angus meat with grilled brie cheese, sauteed mushrooms with bacon flambe brandy, lettuce, tomato and chips

Pa d'hamburguesa, carn de bou angus amb formatge brie fos, xampinyons saltats amb cansalada flamejats al brandi i patates fregides

Burgerbrötchen, Angus-Rindfleisch mit geschmolzenem Brie, sautierten Champignons mit Speck flambiert mit Brandy, Salat, Tomate und Pommes frites

18,00 €

🌭 PERROS CALIENTES

🍽️ PLATOS COMBINADOS

Wrap de salmón ahumado y aguacate N

🌾🐟🥛

Wrap de salmon ahumado y aguacate con lechuga y salsa de yogur acompañado de patatas fritas

Smoked salmond and avocado with lettuce and yogur sauce accompannied with french fries

Wrap de salmó fumat i alvocat amb enciam i salsa de iogurt acompanyat de patates fregides

Räucherlachs-Avocado-Wrap mit Salat und Joghurtsauce, begleitet von Pommes frites

18,50 €

Llevant

🍯

Pechuga de pollo a la plancha con salsa de mostaza y miel acompañada con arroz blanco y ensalada

Grilled chicken breast with honey and mustard sauce, boiled rice and salad

Pit de pollastre a la planxa amb salsa de mostassa i mel acompanyada amb arròs blanc i amanida

Gegrillte Hähnchenbrust mit Honig-Senf-Sauce, serviert mit weißem Reis und Salat

17,00 €

Llebeig

🦪

Calamares a la plancha con aliño de ajo y perejil combinados con ensalada y patato salteado

Grilled squids with with garlic and parsley dressing, salad and sauteed patato

Calamars a la planxa amb amaniment d'all i julivert combinats amb amanida i patató saltat

Gegrillter Tintenfisch mit Knoblauch-Petersilien-Dressing, Salat und sautierten Kartoffeln

22,50 €

🍰 POSTRES

Tarta de zanahoria 🌾🥛🥚🌰 Carrot cake Pastís de pastanaga Karottenkuchen	7,50 €
Tarta de limón 🌾🥛🥚 Lemon cake Pastís de llimona Zitronenkuchen	7,50 €
Tarta de manzana 🌾🥛🥚 Apple cake Pastís de poma Apfelkuchen	7,50 €
Tarta de la casa 🌾🥛🥚 Home made cake Pastís de la casa Hausgemachter Kuchen	7,50 €
Brownie 🌾🥛🥚🌰	7,50 €
Ensalada de frutas Fruit salad Amanida de fruites Obstsalat	6,50 €
Sorbete de limón Lemon sorbet Sorbet de llimona Zitronensorbet	6,00 €
Helados 2 bolas 🥛 Ice cream 2 scoops Gelats 2 boles Eiscreme 2 Kugeln	6,00 €
Helado 1 bola 🥛 Ice cream 1 scoop Gelat 1 bola Eiscreme 1 Kugel	3,00 €
Batidos 🥛 Milkshakes Batuts Milchshakes	7,50 €
Pieza de fruta Portion of fruit Peça de fruita Stück Obst	3,50 €